Commenti a: Il piacere è tutto tuo (il tatto) [racconto erotico]

Di: k--r

k--r — Sat, 19 Nov 2011 22:27:46 +0000

ho vissuto quest’episodio…..ma x me il titolo sarebbe stato ” il piacere è tutto nostro”!!!:-)

Di: Sukiauki

Sukiauki — Tue, 15 Nov 2011 02:06:48 +0000

io lo faró con cura e attenzione per non perdere niente della atmosfera, dell’encatésimo e della raffinata sensualitá che hai messo in questo suo bellissimo racconto.ok?…
solo che per pottere leggerlo dopo che lo publicheró nella rete sociale ORKUT tu dovrai entrare li e fare uno account ed avere un suo profilo li…ehheh quello te lo posso dire io come se fa.. L’ORKUt é fac simile all facebook ed é molto difuso in Brasile. A me piace piu li che nel facebook .
mamma mia che responsabilitá …ehheheh.. spero riuscire a fare un bel lavoro…

Di: inachisio

inachisio — Mon, 14 Nov 2011 07:43:41 +0000

Certo che puoi tradurlo, anzi, te ne sono grato! Se poi mi mandi il link mi fa piacere, andrò a leggerlo! Grazie ancora, Marco

Di: Sukiauki

Sukiauki — Mon, 14 Nov 2011 02:32:03 +0000

volevo pure chiederti una cosa… tu mi permeteresti di tradurre in modo informale il racconto “la collezionista” per il portoghese e postare con tuo nome e il site da dove le ho preso , ovviamente . Lo chiedo questo ´perché mi ha piasciuto cosi tanto che mi é venuta la voglia di dividerlo con altri compagni di un groppo in una rete sociale chiamata ORKUT dove parliamo su tanti argomenti tra l’altro su erotismo, poesia, letteratura, relazionamenti etc… spero che sia possibile e ripetto che il tuo nome sarebbe messo , ok? di lavoro facio altro
( dentista) , non sono scritice….heheh..

Di: Sukiauki

Sukiauki — Mon, 14 Nov 2011 02:11:27 +0000

ehhehehe, grazie Marco..lo sai che sono andata a guardare quello che io avevo scrito li sotto “mezzo litro di panna” ..heheh ( non me ricordavo piu cosa avevo scrito)…ed é vero , sono stata auto ironica…ehehhe sai a dire la veritá io cerco semrpe di non prendermi troppo sul sério e questo fa la vita diventare piu leggera … peccato che tanta gente perde il tempo in litighe , in rammenti invece di cercare semplicemente di essere felici… é quello che penso io….

Suily

Di: inachisio

inachisio — Wed, 09 Nov 2011 08:29:00 +0000

@Sukiauki, non sono un mago, l’ho visto dal .br nel tuo indirizzo mail!
Non è vero che scrivi male in italiano, e i lettori di questo blog (compreso lo scrittore) sono abituati a leggere tra le righe . Grazie davvero dei tuoi commenti, mi è piaciuta molto l’autoironia di quello che hai lasciato sotto “Mezzo litro di panna”

Marco

Di: Sukiauki

Sukiauki — Tue, 08 Nov 2011 02:17:22 +0000

scusate tutti vuoi lettori di questo sito , ma io e le lettere doppie dell’idioma italiano non siamo mai andate d’accordo…io li metto qui e li, proprio per caso , e ogni tanto indovino …ehehhe confesso che non ho mai capito la differenza mentre parlate per pottere capire se ddevo scrivere la parola con una o con due consonante.

Di: Sukiauki

Sukiauki — Tue, 08 Nov 2011 02:13:02 +0000

allora oltre ad scrive cosi bene su tutti i sensi, sei pure un mago? come hai indovinato da dove sono? sarebbe il mio accento , forse? hahahha…dai che sccherzo… allora da come hai parlato del freddo di Milano tu saresti o almeno vivi li in quella cittá? ( curiositá , una parola tutta al feminile, io ammeto…ehhehe)

Di: inachisio

inachisio — Mon, 07 Nov 2011 16:41:34 +0000

Nientemeno che in Brasile, giusto? Dai che prepariamo l’edizione in brasiliano/portoghese!
Grazie davvero, benvenuta!

Di: Sukiauki

Sukiauki — Mon, 07 Nov 2011 16:37:24 +0000

dopo avere letto tutti i commenti non ho altro d’agiungere , solo che hai trovato una nuova fan e ammiratrice della tua arte nel raccontare l’erotismo di modo raffinato e non per questo meno eccitante. Ti dico che le sensazione della tua personage hanno traversato l’Atlantico e sono arrivate qui proprio sulla mia pelle.. complimenti.